Pour la Cie La Rampe TIO adapter «Antigone» aujourd’hui résonne comme une évidence : résistance, résilience face à un monde imposant sa vérité, tournant le dos aux valeurs anciennes. Et une révélation, l’œuvre de Sophocle est aussi une réflexion sur le pouvoir et comment ceux qui l’assument se l’approprient. Ce sont les langues, l’occitan et le français, qui jouent dans cette adaptation « les révélateurs » pour appuyer les oppositions de paradigmes et le propos de la pièce
: une interrogation sur le Monde et sur ceux qui nous gouvernent.